Blogia
El blog de Angel Arias

Al pairo y al socaire: Las cualidades de lo español y lo asturiano

- Temas de Asturias

  En la novela “Inglaterra, Inglaterra” de Julian Barnes, un grupo de británicos, capitaneados por el magnate Jack Pitman, elige la isla de Wight para construir el Gran Simulacro de Inglaterra, reuniendo en ella todos los tópicos y esencias de la Inglaterra  original, pero más concentrada, y así, por tanto, más fácil de asimilar para turistas, directa y suficientemente satisfactoria para propios y extraños.

Para acertar con la plasmación del modelo (que es concebido como un negocio), el empresario Pitman pide a expertos y a potenciales clientes que le indiquen cinco de esas presuntas quintaesencias de lo inglés, y con las más repetidas, construye la lista de las cincuenta más votadas: el Top 50. 

Me parece que la idea es muy atractiva, y aprovechando los calores del verano, he tratado de construir un primer escenario de lo que serían los elementos básicos de lo español para turistas –tanto de lo bueno como de lo malo-. También he pretendido que haya guiños (incluso varios) para los indígenas.

Las he escrito a vuelapluma, porque, al fin y al cabo, lo ahora entregado no es más que el primer ensayo, y, además, no realicé la macroencuesta del magnate Pitman, ni siquiera en la ficción. Invito al lector a que las perfeccione: ¿Cuáles serían las cincuenta cualidades que definen lo hispano para un extranjero, para que no se sienta defraudado cuando nos visite, y encuentre lo que espera encontrar, lo que millones de turistas han llevado de aquí a sus hogares, pensando que habían conocido nuestras esencias, lo deeply topical spanish?. 

(Advierto que me salieron más de cincuenta, y que paré de escribir cuando me dí cuenta que iba camino de las cien cualidades, escritas, eso sí, sin orden ni concierto, procurando mezclar lo serio con lo ácido). 

  1. las corridas de toros, y, en especial, la suerte de varas
  2. la familia real y sus fotos de vacaciones
  3. el discurso de Navidad del Rey y el debate sobre el estado de la Nación
  4. Almodóvar/Amenábar (como autor de Mar Adentro y Todo sobre mi madre, simultáneamente)
  5. que te roben el bolso o la cámara a la primera de cambio
  6. Gassol, Raúl, Zidane, Ronaldinho y, sobre todo, Figo
  7. la envidia, las discusiones a grito pelado
  8. la siesta, (incluso con orinal debajo de la cama)
  9. la puerta del Sol, sobre todo, el día de fin de año
  10. un sol de castigo,
  11. armaduras oxidadas, hechas de hojalata
  12. playas atiborradas con grupos de jóvenes jugando a la pelota
  13. la Giralda; la Giralda en  obras
  14. la Generalitat, (con Maragall, Carod-Rovira y José Montilla y algún otro); de fondo, el País Vasco
  15. Eta (encapuchados con armas), y negociaciones
  16. el Real Madrid perdiendo en el Bernabeu por goleada; y el Barça, campeón de copa
  17. varios científicos trabajando en el extranjero y deseando volver
  18. el Rioja y la sangría (muy buena si se hace con Rioja)
  19. la huelga de pilotos en temporada alta de Iberia
  20. las sardinas asadas, y el olor a fritura
  21. los pinchos variados y algo grasientos
  22. la tortilla española, la ensaladilla rusa, el gazpacho,
  23. las discusiones a gritos,
  24. la mantilla española, mujeres en procesión
  25. la sandía y el melón,
  26. Toledo desde los cigarrales,
  27. La plaza mayor de Salamanca,
  28. las Fallas, con el incendio de algún taller pirotécnico
  29. San Fermín, algún herido
  30. guiski y compuestas muy baratas, borracheras de ingleses
  31. mujeres jóvenes riéndose,
  32. la guardia civil,
  33. parejas de homosexuales en camiseta por la calle
  34. los gitanos
  35. rebaños de ovejas paseando por Madrid
  36. mendigos durmiendo en interior de cajeros
  37. el flamenco, y los tablaos
  38. el Museo del Prado (solo algunos cuadros de Goya y Velazquez),
  39. Picasso del Guernica y de la época azul,
  40. el machismo, hombres riñendo a mujeres
  41. la navaja,
  42. las aceitunas y el tapeo,
  43. el piropo al pasar (incluído el exabrupto),
  44. el bigote recortado;las barbas sin arreglar
  45. la saeta
  46. las perlas cultivadas,
  47. los campos de girasol, las amapolas
  48. la guerra civil, Franco, y discusiones al respecto
  49. la diarrea estival,
  50. Gentes tomando el sol en una plaza,
  51. Las pateras y, luego, algunos negros haciendo gestos cuando aparcamos el coche
  52. niños corriendo, persiguiéndose entre personas mayores
  53. el sol de castigo,
  54. la boina,
  55. el pañuelo sucio en el bolsillo de la chaqueta,
  56. la feria de abril en Sevilla, lloviendo,
  57. los toros de Osborne, sin Osborne
  58. la gente amable,hablando un ingles horrible, y dando indicaciones equivocadas
  59. las iglesias vacías, y unas voces (de monjas) cantando gregoriano,
  60. camareros bastante sucios y limpiándose los mocos,
  61. los dulces variados e ingeniosos; alguna mosca
  62. Espectadores en cafeterías y bares viendo programas de actualidad, como El tomate
  63. Campos de golf en la costa del sol
  64. papeles sucios y desperdicios por el suelo en las cafeterías,
  65. el paisaje verde, el paisaje quemado,
  66. las angulas, los calamares,
  67. las procesiones y las romerías populares,
  68. las muchas Vírgenes y santos,
  69. las estatuas  a gente desconocida
  70. los mausoleos abandonados y los cementerios soleados,

 Y para animar a las intervenciones localistas, me he aventurado también a apuntar las cincuenta cualidades que definen lo asturiano: 

Ser grandón, aparentar

  1. La cordialidad
  2. La amistad ofrecida después de cruzar un par de palabras
  3. Los cantarinos
  4. La Santina y Covadonga
  5. Los osos y el urogallo
  6. El quesu Cabrales
  7. La lluvia (el orbayu)
  8. Los pradinos siempre verdes y los maizales
  9. Tinín Areces y Gabino de Lorenzo (por el hoy)
  10. Oviedo limpio y con las casas de colorines: Oviedo en obras hecho polvo
  11. El IDEFA, el PAUR, la Zur, la SRP, la SRR, el IFR, y todas las combinaciones posibles de letras
  12. El Soma-UGT (y Villa)
  13. La Dupont
  14. El Carbón
  15. La Narcea Gold Mines (y su cierre)
  16. La siderurgia (Ensidesa, ahora Mittal); la reconversión
  17. La emigración a América y a donde sea; volver
  18. La manzana
  19. La sidra y cómo escanciarla (bien y mal); hay sidra de expresión, también
  20. Los cotos salmoneros y volver a casa con las manos vacías (incluso sin haber ido de pesca)
  21. Los eucaliptos y otros árbolos autóctonos de Asturias
  22. Las madreñas
  23. La catedral de Oviedo (sin terminar, parece)
  24. La playa del Musel
  25. Letizia Ortiz, princesa de Asturias y las letizias, unas galletas que incluso se comen
  26. Los premios Príncipe de Asturias
  27. Severo Ochoa y Teo López Cuesta (el orden no tiene importancia)
  28. Fernando Alonso (hay varios: uno es reencarnación de Lamela, saltador)
  29. El campo San Francisco
  30. El Musel y, también, el Peine del viento (para la foto)
  31. Los días grises, las nubes oscuras (cúmulo-nimbos y cirros)
  32. La Regenta (hay estatua)
  33. La central de Soto de Rivera
  34. Los bolos
  35. Los maquis
  36. Los oricios
  37. La fabada
  38. Las berzas y el pote de berzas
  39. Las casadielles y los carbayones (dulce)
  40. La boina y la fesoria
  41. El Negrón (Túnel)
  42. Las romerías
  43. Las avellanas (avlanes, preferiblemente, turraes)
  44. Las castañas, incluso las pilongas
  45. El chorizo y la morcilla
  46. La montera picona
  47. El asturcón
  48. El Sueve y el Picu Urriellu
  49. Somiedo y Muniellos
  50. El descenso del Sella
  51. Adelantar en curva, sobre todo si el coche adelantado va conducido por una mujer o un conocido

Esto puede ser solo el comienzo.

Invito a los queridos seguidores de este blog (o bloc) a que definan en breves frases lo característico de sus ciudades, regiones y países. Así tal vez podamos tener en poco tiempo un esquema de cómo vemos el mundo, y tal vez el conjunto sería susceptible de ser introducido en una cápsula del tiempo y, dentro de unos años:
a) servir de indicativo para nuestros descendientes,
b) dar pistas a posibles invasores del globo terráqueo, o
c) servir de deleite para nosotros mismos.   

3 comentarios

Administrador del blog -

Me parecen estupendas ambas relaciones, Luis, tanto la de Madrid como la de Galicia. Muy sugerentes. Muchas gracias por haber contribuído de manera tan inteligente a mi envite.

Añadiría tal vez algunas (y, puede ser, quitaría un par), pero el conjunto está en una línea con la que me siento bien identificado.

Esperemos que otros lectores se animen con sus contribuciones. Yo tengo también preparada la de Cataluña, que incorporaré dentro de unos días. Y, con tu permiso y el de los demás participantes en este singular trabajo colectivo, cuando tengamos varias, las agruparé en una relación única

Luis -

Añado a los signos distintivos de Madrid, los que he podido juntar de Galicia. A diferencia de los anteriores éston no fluyen exclusivamente de mi espíritu sino que han sido corregidos, ampliados y comentados por mi señora, galleguiña de pro:

1. La dulzura de su lengua: badalada, morriña, colo, chove miudiño (no tengo nada que ver con la publicidad de TV , pero han dado en el clavo).
2. “Depende...”
3. La Catedral de Santiago ( a mis casi 40 me sigue estremeciendo).
4. El casco antiguo de Santiago y su Universidad.
5. La tuna Compostelana y Fonseca.
6. Los mejillones y las bateas.
7. El narcotráfico.
8. Castelao.
9. La ría de Vigo y las Islas Cies ( la vista desde el puente de Rande no me canso de disfrutarla). El resto de la rías también son hermosas pero es que la tierra tira.
10. Una buena mariscada en La Guardia (propongo Casa Olga, a pesar de ser no apta para ciertas ideologías políticas).
11. Una mariscada en cualquier sitio con nombre o también en cualquier bar de pueblo de costa donde pidas que para el día siguiente quieres una mariscada.
12. Lubrigante, Langosta de La Guardia, Ostras de Arcade, cigalas de Marín, percebes de la Costa de la Muerte o los de Cedeira, nécoras de El Grove,.... (no puedo seguir, se me hace la boca agua).
13. Los cachelos, la empanada, el pulpo a feira.
14. Soportales y paraguas.
15. Los castros celtas.
16. San Andres de Teixido “ has de ir de morto se non vas de vivo”donde iras de muerto si no has ido de vivo.
17. Balnearios.
18. Curanderos y meigas.
19. La Santa Compaña y sus leyendas.
20. La queimada
21. El encaje de bolillos.
22. La Toja, la isla , el casino y el jabón magno.
23. La muralla de Lugo.
24. El románico.
25. La ruta de los Monasterios del Sil. San Esteban de Rivas de Sil una joya ahora Parador Nacional.
26. O Cebreiro , las pallozas y el Santo Grial.
27. El Hórreo o canasto.
28. Las ermitas.
29. Finisterre.
30. Playas con sol, me quedo con las Rias Baixas
31. Más playas: Las Catedrales en Lugo, Carnota, Cabo Home, Valdomiño, Cabanas, La Playa del Rostro, ......
32. Betanzos.
33. Camariñas.
34. Rivadavia y su barrio judío en fiestas.
35. Lacón con grelos.
36. El paseo de Riazor hasta el faro de Hércules.
37. La ex movida de Vigo, los Golpes Bajos, Antón Reixa, Os resentidos, Celtas sin filtro,... “Fai un sol de carallo” (perdón).
38. Las cuestas de Vigo y lo mal que se conduce.
39. La fiesta de los marines de Pontevedra.
40. El casco antiguo de Pontevedra.
41. El caso antiguo de Orense.
42. El marisqueo furtivo.
43. Los madrileños, aquí llamados jodechinchos.
44. El matriarcado en Galicia.
45. Combarro.
46. Citroen.
47. La lonja y el pescado fresco.
48. La música celta.
49. La muñeira.
50. Rosalía de Castro.
51. Emilia Pardo Bazán.
52. María Pita y su plaza mayor.
53. Las viudas de vivos y muertos que nadie consolará.
54. Gallegos en América y en Alemania.
55. Las mujeres vestidas de negro y con pañuelo.
56. El albariño, el Ribeiro, el Rosal.
57. Alvaro Pino y los ciclistas de Ponteareas.
58. Las aguas de Mondariz.
59. Las acogedoras casas que te brindan los gallegos cuando te conocen.
60. La lluvia (mollaparvos).
61. Galicia en llamas.
62. El prestige y el chapapote. El chapapote y la Solidaridad. Nunca mais.
63. El Depor y el Celta.
64. El Teresa Herrera.
65. Fraga, una institución.
66. Paula Vázquez y Jesús Vázquez.
67. El Caudillo y su Ferrol (o El Ferrol y su Caudillo).
68. Amancio Prada.
69. Julio Iglesias “Eu queroche tanto terra dos meus pais”.
70. Luz Casal.
71. La moda gallega: Adolfo Domínguez, Roberto Verino, Purificación García, Caramelo,.....
72. “La arruga es bella”.
73. A rapa das bestas.
74. El alambique y el aguardiente.
75. Estaca de bares.
76. El encanto de las rías.
77. La cerámica de Sargadelos.
78. El peregrino y el Camino de Santiago.
79. O santo dos croques, el fotafumeiro y la puerta santa.
80. La retranca gallega

Luis -

Acepto el envite y he aquí mis notas sobre mi ciudad tal y como han fluido de mi espíritu, o de mi subconsciente, ¿quién sabe?:

1. La Puerta de Alcalá y Ana Belén y Victor Manuel (con permiso de los asturianos)
2. La Cibeles y las celebraciones del Real Madrid
3. Neptuno y las escasas celebraciones del Atlético de Madrid
4. El museo del Prado y los turistas japoneses circundándolo
5. El museo Thyssen-Bornemisza y la baronesa Tita, mecenas del Arte y del Medioambiente
6. La Plaza Mayor y los bocadillos de calamares
7. El Paseo de la Castellana, sus rascacielos y sus terrazas de verano
8. La M-30 soterrada cuando se soterre
9. Las carreteras de circunvalación (M30, M40, M50, M...) y las radiales de peaje.
10. La Gran Vía, sus teatros, sus cines y sus comedias musicales
11. El rastro
12. Carlos III y el profesor Tierno Galván
13. Casa Lucio y Chicote
14. La ciudad de puertas abiertas: la puerta de Toledo, la puerta de la Alcalá, la puerta de la Moncloa (arco del triunfo), la puerta de Europa
15. La Escuela de Minas y el Instituto Geológico y Minero (yo sigo llamándolo así)
16. Los pijos, los macarras, los chuletas y los castizos
17. El piropo y el requiebro
18. El cocido madrileño, los callos y las gallinejas.
19. La verbena de la paloma. Don Hilarión, la Casta y la Susana
20. El chotis
21. La plaza de las Ventas. Antonio Bienvenida, Antoñete, Joselito y El Juli
22. la catedral de la Almudena y las bodas reales.
23. El Palacio Real y la Plaza de la Opera
24. Jockey, Horcher, Zalacaín y Alnorte, por supuesto.
25. El Retiro, El Parque del Oeste, la Casa de Campo y los jardines del moro y Sabatini.
26. La Ciudad Lineal y el Barrio de Salamanca.
27. La plaza del dos de Mayo, Malasaña, el botellón y los garitos de copas
28. El barrio rosa de Chueca
29. La capital del reino y la residencia oficial del gobierno
30. Las sedes de los ministerios del Gobierno Central
31. Vallecas y la sede del gobierno autónomo
32. Los Austrias, las Letras y los Borbones
33. El Canal de Isabel II
34. Las fiestas de San Isidro, San Cayetano y La Paloma
35. La ermita de San Antonio, Goya y la ofrenda de las modistillas
36. El Palace y el Ritz
37. La Puerta del Sol, el kilómetro 0, el reloj y las Campanadas de fin de año
38. El oso y el madroño
39. Los leones del congreso de los diputados
40. La meta final de la vuelta ciclista a España
41. Las manifestaciones
42. El 11-M y la estación de Atocha
43. La carrera de San Jerónimo
44. La plaza de Colón y el museo de cera
45. Recoletos, el Café Gijón y el Círculo de Bellas Artes
46. Chamberí
47. Los no madrileños residentes quejándose de Madrid, encabezados por mi mujer
48. El Madrid cosmopolita. Los inmigrantes
49. Las prostitutas de Ballesta, Castellana y Casa de Campo
50. El Quijote, Sancho panza y la Plaza de España
51. La Ciudad Universitaria
52. Las cuevas de Luis Candelas
53. Las tapas
54. Fortunata y Jacinta
55. La Calle Preciados y el top manta
56. Los centros comerciales
57. El viaducto
58. El templo de Debod y Rosales
59. Los cementerios de San Isidro, San Justo y la Sacramental
60. La T-4
61. El chocolate de San Ginés, los churros, las porras y los picatostes
62. La zarzuela
63. La noche madrileña
64. Joaquín Sabina y Antonio Flores
65. El metro
66. El mus
67. El Siglo de Oro. Lope de Vega, Tirso de Molina, Quevedo, Cervantes y Calderón de la Barca
68. Jacinto Benavente y Mariano José de Larra
69. El mantón de manila
70. Del Madrid al Cielo ....